en	Toggle navigation
cs	Přepnout navigaci

en	Remember Me
cs	Zůstat přihlášen

en	Sign in to start your session
cs	Přihlaste se k zahájení relace

en	Sign In
cs	Přihlásit se

en	Sign out
cs	Odhlásit se

en	Register
cs	Registrovat se

en	Profile
cs	Profil

en	Member since %date%
cs	Členem od %date%

en	Username
cs	Uživatelské jméno

en	Username or email address
cs	Uživatelské jméno nebo e-mail

en	Password
cs	Heslo

en	Show homepage
cs	Domů

en	Back to login
cs	Zpět na přihlášení

en	Reset your password
cs	Obnovit heslo

en	I forgot my password
cs	Obnovit zapomenuté heslo

en	Register a new account
cs	Vytvořit účet

en	View all
cs	Zobrazit vše

en	You have %count% notifications
cs	{1} Máte 1 notifikaci|[2,4] Máte %count% notifikace|[5,Inf[ Máte %count% notifikací

en	You have %count% messages
cs	{1} Máte 1 zprávu|[2,4] Máte %count% zprávy|[5,Inf[ Máte %count% zpráv

en	You have %count% tasks
cs	{1} Máte 1 úkol|[2,4] Máte %count% úkoly|[5,Inf[ Máte %count% úkolů

en	%progress%% Complete
cs	%progress%% hotovo

en	This is a mandatory field
cs	Toto je povinné pole

en	registration.confirmed
cs	Gratulujeme, %username%, Váš účet je nyní aktivní.

en	http_error.title
cs	Chyba

en	http_error.description
cs	Vyskytla se chyba

en	http_error.suggestion
cs	Došlo k neočekávané chybě, zkuste to znovu. Pokud se chyba vyskytuje opakovaně, kontaktujte svého správce.

en	http_error_404.description
cs	Stránka neexistuje

en	http_error_404.suggestion
cs	Nenašli jsme stránku, kterou jste hledali. Můžete se vrátit na Nástěnku a začít znovu.

en	http_error_403.description
cs	Stránka s omezeným přístupem

en	http_error_403.suggestion
cs	Litujeme, nemáte dostatečná oprávnění k zobrazení této stránky. Pokud se jedná o chybu, kontaktujte svého správce.

en	Toggle visibility
cs	Přepínání viditelnosti

en	or
cs	nebo

en	Close
cs	Zavřít

en	Take me home
cs	Vrátit se domů

en	Previous
cs	Předchozí

en	Next
cs	Další

en	Show notifications
cs	Zobrazit notifikace

en	You have no notification
cs	Nemáte žádné notifikace

en	And %count% more…
cs	A %count% dalších…